사랑을 지켜가는 아름다운 간격

 

 

 

 

 

함께 있되 거리를 두라.

그래서 천공의 바람이

너희 사이에서 춤추게 하라.

​

서로 사랑하라.

그러나 사랑으로 구속하지는 말라.

그보다도 두 영혼의 기숡 사이에

출렁이는 바다를 놓아두라.

​

서로의 잔을 채우되

한쪽의 잔만을 마시지 말라.

서로의 빵을 주되

한쪽의 빵만을 먹지 말라.

함께 노래하고 춤추며 즐거워하되

각자는 혼자있게 하라.

현악기가 하나의 음악을 울릴지라도

줄은 저마다혼자이듯이.

​

서로 가슴을 주라.

그러나 서로의 가슴 속에 묶어두지는 말라.

​

함께 서 있으라.

그러나 너무 가까이 서 있지는 말라.

사원의 기둥들도 서로 떨어져 있는것을.

참나무와 삼나무도 서로의 그늘 속에선 자랄 수 없다.

​

- 칼린지브란, 〈사랑을 지켜가는 아름다운 간격〉

​

 

 

 

 

 

친절한 말 한마디가 생각나거든

지금 말하세요

내일은 당신의 것이 안 될지도 모릅니다

사랑의 말이 있으면 지금 하세요

사랑하는 사람이

언제나 곁에 있지는 않습니다.

​

-찰스 스펄전, 〈지금 하십시오 〉중에서

 

 

 

 

 

https://blog.naver.com/gwenys/223295055587

사랑을 지켜가는 아름다운 간격